diff --git a/surveillance/statistiques.py b/surveillance/statistiques.py
index eb6ffcb1..a702a441 100755
--- a/surveillance/statistiques.py
+++ b/surveillance/statistiques.py
@@ -153,7 +153,7 @@ liste_p2p_bl = tableau_ng( data = liste_p2p_bl,
 
 # Machines ayant utilisé des protocoles P2P dans la journée :
 #############################################################
-requete = "SELECT * FROM (SELECT ip_src,count(ip_src), as compteur FROM p2p WHERE date > timestamp 'now' - interval '1 day'  group by ip_src order by compteur desc) AS tous WHERE tous.compteur>5 limit 30" 
+requete = "SELECT * FROM (SELECT ip_src,count(ip_src) as compteur FROM p2p WHERE date > timestamp 'now' - interval '1 day'  group by ip_src order by compteur desc) AS tous WHERE tous.compteur>5 limit 30" 
 curseur.execute(requete)
 liste_p2p = []
 for IP, compteur in curseur.fetchall():