diff --git a/gestion/gen_confs/autostatus.py b/gestion/gen_confs/autostatus.py
index c3af3e46..6520200b 100755
--- a/gestion/gen_confs/autostatus.py
+++ b/gestion/gen_confs/autostatus.py
@@ -144,7 +144,7 @@ class autostatus(gen_config) :
 		    bornes[ "3-" + m.nom() ] = [ m.nom().split(".")[0] , m.nom() , 'none' , 'nobody' , 'Inutilise' ]
 
 	    # les switchs
-	    elif 'bat' == m.nom()[0:3] or 'backbone.crans.org' == m.nom() :
+	    elif 'switch' in m.info()[0].lower() :
 		
 		# on convertit le bat# en bat#-0
 		if not "-" in m.nom().split(".")[0] :
@@ -153,10 +153,7 @@ class autostatus(gen_config) :
 		    index = m.nom().split(".")[0]
 		    
 		# on ajoute au dictionnaire
-		if m.info() :
-		    switchs[ index ] = [ m.nom().split(".")[0] , m.nom() , 'none' , 'nobody' , m.info()[0] ]
-		else :
-		    switchs[ index ] = [ m.nom().split(".")[0] , m.nom() , 'none' , 'nobody' , 'Infos non disponibles' ]
+		switchs[ index ] = [ m.nom().split(".")[0] , m.nom() , 'none' , 'nobody' , m.info()[0] ]
 
 	    # les serveurs
 	    else :