From a1256091b37a207716e5d51bf2fbc9b325187ff6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniel STAN <daniel.stan@crans.org>
Date: Tue, 1 Dec 2015 15:01:36 +0100
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?fin=5Fconnexion:=20pr=C3=A9cision=20sur=20le=20?=
 =?UTF-8?q?but?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 gestion/mail/template/fin_connexion_stats/body/fr.html | 10 ++++++----
 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/gestion/mail/template/fin_connexion_stats/body/fr.html b/gestion/mail/template/fin_connexion_stats/body/fr.html
index 83c819df..01d4bd7d 100644
--- a/gestion/mail/template/fin_connexion_stats/body/fr.html
+++ b/gestion/mail/template/fin_connexion_stats/body/fr.html
@@ -1,4 +1,7 @@
-Calendrier des déconnexions ce mois-ci:
+Chers câbleurs,<br>
+Vous trouverez ci-dessus le résumé prévisionnel des fins de connexions
+de nos adhérents pour ce mois-ci. Ce graphe peut ainsi vous donner une
+idée des prochaines affluences en permanence.<br>
 
 <table>
 {%- for line in calendar %}
@@ -20,7 +23,6 @@ Calendrier des déconnexions ce mois-ci:
     </tr>
 {%- endfor %}
 </table>
-
--- 
-
+<br>
+-- <br>
 Les membres actifs de l'association