From a0a219cf5dea5bb3deab1a5dacc21190ccdda14b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: pauget <none>
Date: Mon, 21 Nov 2005 19:47:16 +0100
Subject: [PATCH] Rien

darcs-hash:20051121184716-41617-e85d43a345f81b1da9a4721a43d33b741cf606f6.gz
---
 gestion/whos.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/gestion/whos.py b/gestion/whos.py
index 8cb9563d..9f23cf9f 100755
--- a/gestion/whos.py
+++ b/gestion/whos.py
@@ -774,7 +774,7 @@ def prise_etat(chbre) :
                             u'infos prise non dispo depuis cette machine'
              }.get(r.args[0],r.args[0])
     except ValueError, r :
-        f = r.args[0]
+        f = r
     except :
         f = u'infos prise non dispo : erreur interne'
     return f