diff --git a/surveillance/demenagement.py b/surveillance/demenagement.py
index 28469aea..d3d3a7c1 100755
--- a/surveillance/demenagement.py
+++ b/surveillance/demenagement.py
@@ -38,7 +38,12 @@ if '--list' in sys.argv:
         print '%25s  %s' % (r[0], time.strftime('%d/%m/%Y %H:%M',time.localtime(r[1])))
     sys.exit(0)
 
-# exemption
+# exemptions :
+# liste de tuple à deux éléments :
+#      - la machine concernée
+#      - la chambre(local) *en minuscules* dans laquelle peut se trouver la machine
+#        sans envoyer de mail
+# exemple : exempt = [ ("shosur.crans.org", "b511d"), ("blabla.crans.org","bcl2") ]
 exempt = []
 
 # nombre minimal de jours pour dire que quelqu'un a déménagé