[affich_tools, gest_crans] dialog renvoie déjà des unicode!

darcs-hash:20090618165626-bd074-321a2e2e2e62c24d0345ccc7a3d5aff7d5fc8bca.gz

gestion/affich_tools.py

@@ -51,10 +51,8 @@ def dialog(backtitle,arg,dialogrc='') :
         return [ 1, [] ]
     # Lecture du fichier de résultat et effacement
     try:
-        result= [ line.decode(encoding) for line in f.readlines() ]
+        result= f.readlines()
         f.close()
-    except UnicodeDecodeErrors, e:
-        raise e
     except :
         result = [ "n'importe quoi", '']
         res = 65280