diff --git a/gestion/gen_confs/adherents.py b/gestion/gen_confs/adherents.py
index 9c1b1032..952b91d0 100644
--- a/gestion/gen_confs/adherents.py
+++ b/gestion/gen_confs/adherents.py
@@ -104,7 +104,11 @@ class home:
         for args in self.args:
             anim('\t' + args)
             try:
-                home, uid, login = args.split(',')
+                try:
+                    home, uid, login, mail_redirect = args.split(',')
+                except ValueError:
+                    home, uid, login = args.split(',')
+                    mail_redirect = None
                 if home.startswith('/home/') and hostname == "fx":
                     home = "/home-adh/" + home[6:]
                 ### Home
@@ -135,6 +139,11 @@ class home:
                 os.mkdir('/home-adh/mail/' + login, 0770)
                 os.chown('/home-adh/mail/' + login, int(uid), 8)
 
+                ### Redirection
+                if mail_redirect:
+                    file(home + '/.forward', 'w').write(mail_redirect + '\n')
+                    os.chown(home + '/.forward', int(uid), config.gid)
+
             except:
                 print ERREUR
                 if self.debug:
diff --git a/gestion/ldap_crans.py b/gestion/ldap_crans.py
index cd4445d2..c29591e9 100644
--- a/gestion/ldap_crans.py
+++ b/gestion/ldap_crans.py
@@ -1834,12 +1834,28 @@ class BaseProprietaire(BaseClasseCrans):
             args = self._data['homeDirectory'][0] + ','
             args+= self._data['uidNumber'][0] + ','
             args+= self._data['uid'][0]
-            self.services_to_restart('home', [ args ])
             r = prompt(u"Attribuer tout de suite un mot de passe ? [O/N]", "O")
             if r == 'O' or r == 'o':
                 chgpass(self.dn)
             else:
                 ret += coul(u'    Il faudra penser à attribuer un mot de passe\n', 'jaune')
+            
+            r = prompt(u"Redirection mail ? [O/N]")
+            mail1 = mail2 = None
+            if r.lower().startswith('o'):
+                while True:
+                    mail1 = prompt(u"Adresse mail ?")
+                    try:
+                        validate_mail(mail1)
+                    except ValueError, e:
+                        print coul(str(e), 'rouge')
+                        continue
+                    mail2 = prompt(u"Adresse mail (répéter) ?")
+                    if mail1 == mail2 and mail1:
+                        break
+            if mail1:
+                args += ',' + mail1
+            self.services_to_restart('home', [ args ])
 
         # Modif des droits ?
         if 'droits' in self.modifs: