diff --git a/admin/controle_chartes_MA.py b/admin/controle_chartes_MA.py
index a16a0e73..5f1c3226 100755
--- a/admin/controle_chartes_MA.py
+++ b/admin/controle_chartes_MA.py
@@ -1,7 +1,7 @@
 #! /usr/bin/env python
 # -*- coding: iso-8859-15 -*-
 
-# Copyright (C) Stéphane Glondu, Alexandre Bos
+# Copyright (C) Stéphane Glondu, Alexandre os
 # Licence : GPLv2
 
 u"""Ce script permet au secrétaire de repérer plus facilement les membres
@@ -142,20 +142,21 @@ def spammer():
         if (adh.droits() != ['MultiMachines']) and (adh.charteMA() == False):
             todo_list.append(adh)
             
-    print len(todo_list)
+    #print len(todo_list)
             
     # On envoi un mail à chacun de ces membres actifs
     from smtplib import SMTP
     connexion = SMTP()
-    connexion.connect()
+    connexion.connect("rouge.crans.org")
     print "Envoi des mails de rappel pour les chartes des membres actifs"
     
     for adh in todo_list:
         to = adh.email()
+        print to
         if not debug:
-            connexion.sendmail("bureau@crans.org",to,config.txt_charte_MA % {'From' : "bureau@crans.org", 'To' : to})
-        else:
-            print to
+            data = config.txt_charte_MA % {'From' : u"bureau@crans.org", 'To' : to}
+            connexion.sendmail("bureau@crans.org",to,data.encode('iso-8859-15'))
+          
 def __usage(message=None):
     """ Comment ça marche ? """
     cprint(__doc__ % { 'prog': sys.argv[0] })