diff --git a/wifi/status.py b/wifi/status.py
index e5c23837..d3481ecc 100755
--- a/wifi/status.py
+++ b/wifi/status.py
@@ -17,7 +17,7 @@ from ldap_crans import crans_ldap
 l = crans_ldap()
 
 # On commence le fichier XML
-print '<bornes date="%d">' % time.time()
+print '<bornes date="%d">' % time.strftime("%c")
 
 # On récupère l'ensemble des bornes
 bornes = l.search('host=*.wifi.crans.org&canal=*')['machine']
@@ -61,7 +61,7 @@ for b in bornes:
     position = filter(lambda x: x.startswith("<position>"), b.info())
     if position:
         position = position[0].replace("<position>","").split(" ")
-        print '  <position x="%s" y="%s" />' % (position[0], position[1])
+        print '  <position x="%s" y="%s" />' % (position[1], position[0])
     print '</borne>'
 
 print '</bornes>'