diff --git a/gestion/ldap_crans.py b/gestion/ldap_crans.py
index fad9c92c..889509e6 100644
--- a/gestion/ldap_crans.py
+++ b/gestion/ldap_crans.py
@@ -539,7 +539,7 @@ class CransLdap:
         # Conversion avant stockage dans la base
         if type(args) == str: args = [args]
         args = map(lambda x:preattr(x)[1], args)
-        if type(start) in [int, float]: start = [start]
+        if type(start) in int: start = [start]
         start = map(lambda x:preattr(x)[1], start)
 
         if new in serv.keys():
@@ -1701,7 +1701,7 @@ class BaseProprietaire(BaseClasseCrans):
 
             if self.idn !='cid':
                 # Mail de bienvenue
-                self.services_to_restart('mail_bienvenue', [self.mail().encode('iso-8859-15')], start = time.time() + 600)
+                self.services_to_restart('mail_bienvenue', [self.mail().encode('iso-8859-15')], start = int(time.time()) + 600)
 
         else:
             ret += coul(u"Modification %s effectuée avec succès." % self.Nom(), 'vert')