diff --git a/gestion/ldap_crans.py b/gestion/ldap_crans.py
index 379b3f5a..89c11727 100644
--- a/gestion/ldap_crans.py
+++ b/gestion/ldap_crans.py
@@ -3149,8 +3149,8 @@ Contactez nounou si la MAC est bien celle d'une carte.""", 3)
 
     ################################################################
     # définintion de __setitem__
-    def __setitem__(self, label, value):
-        CransLdap.__setitem__(self, label, value)
+    def __setitem__(self, lbl, value):
+        CransLdap.__setitem__(self, lbl, value)
 
         if lbl == 'mac': self.mac(value)
         elif lbl == 'host': self.nom(value)