diff --git a/mailWarn_dirtyEtc.sh b/mailWarn_dirtyEtc.sh
index 6bc84d6b..8a64b803 100755
--- a/mailWarn_dirtyEtc.sh
+++ b/mailWarn_dirtyEtc.sh
@@ -8,7 +8,7 @@ tempF=$(tempfile -d /tmp -p "cvs_list")
 tempF2=$(tempfile -d /tmp -p "cvs_list")
 tempF3=$(tempfile -d /tmp -p "cvs_list")
 
-( echo "Subject: Status de etc" 
+( echo "Subject: CVS status sur Zamok" 
 echo "To: $1"
 echo ""
 echo "Liste des fichiers non synchros"