diff --git a/gestion/ldap_crans.py b/gestion/ldap_crans.py
index a7745621..f1785573 100755
--- a/gestion/ldap_crans.py
+++ b/gestion/ldap_crans.py
@@ -1070,7 +1070,7 @@ class base_proprietaire(base_classes_crans) :
 	    nouveau = 1
 
 	if 'chbre' in self.modifs and '????' in [ self._init_data.get("chbre",[''])[0] ,  self._init_data.get("chbre",[''])[0] ] :
-	    serv.append('bl_chbre_invalide')
+	    self.services_to_restart('bl_chbre_invalide')
 	    
 	# Enregistrement
 	self._save()