diff --git a/wiki-lenny/local/theme/crans-www.py b/wiki-lenny/local/theme/crans-www.py
index 1f4270c9..a92ddc35 100644
--- a/wiki-lenny/local/theme/crans-www.py
+++ b/wiki-lenny/local/theme/crans-www.py
@@ -102,7 +102,7 @@ class Theme(ThemeBase):
             u'</div>',
             self.username(d),
             self.badges(d),
-            u'<script src="http://www.crans.org/wiki/common/js/say.no.to.ie.6.js"></script>', # Campagne "Save A Developer. Upgrade Your Browser."
+            u'<script src="/wiki/common/js/say.no.to.ie.6.js"></script>', # Campagne "Save A Developer. Upgrade Your Browser."
         ]
         return u'\n'.join(html)
 
diff --git a/wiki-lenny/local/theme/crans.py b/wiki-lenny/local/theme/crans.py
index 19749bab..ca8f8eba 100644
--- a/wiki-lenny/local/theme/crans.py
+++ b/wiki-lenny/local/theme/crans.py
@@ -70,7 +70,7 @@ class ThemeCrans(ThemeBase):
             u'</div>', # fin du div main-content
             self.rightcolumn(d),
             u'</div>', # fin du div globalWrapper
-            u'<script src="http://www.crans.org/wiki/common/js/say.no.to.ie.6.js"></script>', # Campagne "Save A Developer. Upgrade Your Browser."
+            u'<script src="/wiki/common/js/say.no.to.ie.6.js"></script>', # Campagne "Save A Developer. Upgrade Your Browser."
             ]
         return u'\n'.join(html)