diff --git a/wiki/macro/PagesPerso.py b/wiki/macro/PagesPerso.py
index 80e9a27d..be2a512b 100644
--- a/wiki/macro/PagesPerso.py
+++ b/wiki/macro/PagesPerso.py
@@ -113,11 +113,16 @@ class Account:
 
     def to_html(self):
         """Renvoie le code HTML correspondant au fichier .info"""
+        if self.login.lower() not in self.info("nom_site").lower():
+            ident = u'%s<br>' % self.login
+        else:
+            ident = u''
         html = [ u'<div class="vignetteperso">',
                  u'<a href="%s">' % (self.url % self.login),
                  u'<img src="%s" alt="%s">' % (self.logo(), self.login),
                  u'</a><br>',
-                 self.info("nom_site") and u'<b>%s</b><br>' % self.info("nom_site") or u'%s<br>' % self.login,
+                 self.info("nom_site") and u'<b>%s</b><br>' % self.info("nom_site") or u'',
+                 ident,
                  self.info("slogan") and u'<i>%s</i>' % self.info("slogan") or u'',
                  u'</div>' ]
         return u'\n'.join(html)