diff --git a/gestion/secrets.py b/gestion/secrets.py
deleted file mode 120000
index 76815799..00000000
--- a/gestion/secrets.py
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-secrets_new.py
\ No newline at end of file
diff --git a/gestion/secrets_new.py b/gestion/secrets_new.py
index caa3f741..7b7b9669 100644
--- a/gestion/secrets_new.py
+++ b/gestion/secrets_new.py
@@ -58,4 +58,7 @@ def get(secret):
             return getattr(module, secret)
         except:
             logger.critical('...and that failed.')
-            raise Exception("Impossible d'acceder au secret %s!" % secret)
+            if os.getenv('DEBUG', 0):
+                raise
+            else:
+                raise Exception("Impossible d'acceder au secret %s!" % secret)