diff --git a/impression/etat_imprimante.py b/impression/etat_imprimante.py
index 9fb348e4..92c2e4a5 100644
--- a/impression/etat_imprimante.py
+++ b/impression/etat_imprimante.py
@@ -30,22 +30,25 @@ def etat_canon():
         'other(1)\ndown(5)'       : u"Imprimante hors-service",
         'other(1)\nrunning(2)'    : u'Imprimante en veille',
         'warmup(5)\nrunning(2)'   : u'Préchauffage',
-        'idle(3)\nwarning(3)'     : u"""Imprimante fonctionnelle
-(penser à vérifier le niveau d'encre et de papier)""",
-        'printing(4)\nwarning(3)' : u"""Impression en cours
-(penser à vérifier le niveau d'encre et de papier)""",
+        'idle(3)\nwarning(3)'     : u'Imprimante fonctionnelle',
+        'printing(4)\nwarning(3)' : u'Impression en cours'
       }
     try:
-        msg = liste_msg = []
+        raw_msg = msg = []
         comm = snmp(host="imprimante.adm.crans.org", version="1", community="public")
+
         for oid in [".hrPrinterStatus.1", ".hrDeviceStatus.1"]:
                     #".hrPrinterDetectedErrorState.1"
-            msg.append(comm.get_string(oid))
-        liste_msg = _dico['\n'.join(msg)].split('\n')
-    except Exception,err:
-        liste_msg.append("[%s]" % unicode(err))
+            raw_msg.append(comm.get_string(oid))
+        msg = _dico['\n'.join(msg)].split('\n')
 
-    return liste_msg
+        if raw_msg[1] == 'warning(3)':
+            msg += (comm.walk('mib-2.43.18.1.1.8').values()
+
+    except Exception,err:
+        msg.append("[%s]" % unicode(err))
+
+    return msg
 
 def etat_laserjet():
     """ Renvoie une liste des differents ecrans actuels du display de l'imprimante """