diff --git a/gestion/gen_confs/firewall4/komaz.py b/gestion/gen_confs/firewall4/komaz.py
index b16e07a5..df419569 100644
--- a/gestion/gen_confs/firewall4/komaz.py
+++ b/gestion/gen_confs/firewall4/komaz.py
@@ -116,7 +116,7 @@ class firewall(base.firewall_routeur):
         self.add(table, chain, '-j %s' % self.connexion_appartement(table))
         self.add(table, chain, '-j %s' % self.connexion_wififederez(table))
         self.add(table, chain, '-j %s' % self.ingress_filtering(table))
-        self.add(table, chain, '-j %s' % self.limit_ssh_connexion(table, ttl=30))
+        self.add(table, chain, '-j %s' % self.limit_ssh_connexion(table, ttl=30, counter_name="SSH2"))
         self.add(table, chain, '-i %s -j %s' % (dev['out'], self.filtrage_ports(table)))
         self.add(table, chain, '-o %s -j %s' % (dev['out'], self.filtrage_ports(table)))
         return
@@ -151,13 +151,13 @@ class firewall(base.firewall_routeur):
             self.apply(table, chain)
         return chain
 
-    def limit_ssh_connexion(self, table=None, apply=False, ttl=120):
+    def limit_ssh_connexion(self, table=None, apply=False, ttl=120, counter_name="SSH"):
         chain = 'LIMIT-SSH-CONNEXION'
 
         if table == 'filter':
             pretty_print(table, chain)
-            self.add(table, chain, '-i %s -p tcp --dport ssh -m state --state NEW -m recent --name SSH --set' % dev['out'])
-            self.add(table, chain, '-i %s -p tcp --dport ssh -m state --state NEW -m recent --name SSH --update --seconds %s --hitcount 10 --rttl -j DROP' % (dev['out'], ttl))
+            self.add(table, chain, '-i %s -p tcp --dport ssh -m state --state NEW -m recent --name %s --set' % (dev['out'], counter_name))
+            self.add(table, chain, '-i %s -p tcp --dport ssh -m state --state NEW -m recent --name %s --update --seconds %s --hitcount 10 --rttl -j DROP' % (dev['out'], counter_name, ttl))
             print OK
 
         if apply:
diff --git a/gestion/gen_confs/firewall6.py b/gestion/gen_confs/firewall6.py
index ec5ce83e..7346f35c 100755
--- a/gestion/gen_confs/firewall6.py
+++ b/gestion/gen_confs/firewall6.py
@@ -60,8 +60,8 @@ def ports(dev_ip6, dev_list):
     # Il semble qu'il faille un kernel >= .29 et iptables >= 1.4.3
     # http://netfilter.org/projects/iptables/files/changes-iptables-1.4.3.txt
 
-    ip6tables.filter.forward('-i %s -p tcp --dport ssh -m state --state NEW -m recent --name SSH --set ' % dev_ip6)
-    ip6tables.filter.forward('-i %s -p tcp --dport ssh -m state --state NEW -m recent --name SSH --update --seconds 30 --hitcount 10 --rttl -j DROP' % dev_ip6)
+    ip6tables.filter.forward('-i %s -p tcp --dport ssh -m state --state NEW -m recent --name SSH2 --set ' % dev_ip6)
+    ip6tables.filter.forward('-i %s -p tcp --dport ssh -m state --state NEW -m recent --name SSH2 --update --seconds 30 --hitcount 10 --rttl -j DROP' % dev_ip6)
     ip6tables.filter.input('-i %s -p tcp --dport ssh -m state --state NEW -m recent --name SSH --set ' % dev_ip6)
     ip6tables.filter.input('-i %s -p tcp --dport ssh -m state --state NEW -m recent --name SSH --update --seconds 120 --hitcount 10 --rttl -j DROP' % dev_ip6)
     #ip6tables.filter.forward('-i %s -p tcp --dport ssh -m state --state NEW -j ACCEPT' % dev_ip6)