diff --git a/surveillance/deconnexion.py b/surveillance/deconnexion.py
index f5732d47..77b996c0 100755
--- a/surveillance/deconnexion.py
+++ b/surveillance/deconnexion.py
@@ -353,10 +353,10 @@ if pair :
                                 curseur.execute(requete)
                                 protocole = curseur.fetchall()
                                 protocole=protocole[0][0]
-                                corps = p2p.avertissement % { 'From': upload.expediteur,
+				corps = p2p.avertissement % { 'From': upload.expediteur,
                                                        'To': upload.expediteur,
                                                        'protocole': protocole,
-                                                       'hostname':hostname }
+                                                       'hostname':hostname}
                                 corps = corps.encode('iso 8859-15')
                                 mail.sendmail(upload.expediteur,upload.expediteur,corps)
                                 #Inscription dans la base des avertis