diff --git a/tresorerie/controle_rapide.py b/tresorerie/controle_rapide.py
index 431088e7..e9dbba24 100755
--- a/tresorerie/controle_rapide.py
+++ b/tresorerie/controle_rapide.py
@@ -243,7 +243,8 @@ def show_list_factures(choix, dialog_interface, titre, description):
 
 def proceed_with(selected, bloc_a, bloc_b, bloc_append, new_value=None):
     """Traite la liste des factures sélectionnées en effectuant l'opération désirée
-    dessus
+    dessus. Cette fonction est appelée depuis la fonction retournée par l'appel à
+    la fonction controle
 
     bloc_a et bloc_b sont deux listes parmi (controle_ok controle_non, sans_controle),
     ils contiennent les états a et b qu'on veut passer à c. bloc_append reçoit les
@@ -393,10 +394,14 @@ def trie_factures(ldap, args):
     if args.all:
         _recu_paiement = "(recuPaiement=*)"
     else:
+        # Si on ne veut pas toutes les factures, on utilise les éventuels paramètres,
+        # ou bien on les définit à des valeurs par défaut.
         if not args.end:
             args.end = crans_utils.localized_datetime()
         else:
             args.end = crans_utils.localized_datetime(str_to_gtf(args.end))
+
+        # Par défaut on cherche sur une année
         if not args.begin:
             args.begin = args.end.replace(year=args.end.year-1)
         else:
@@ -410,6 +415,7 @@ def trie_factures(ldap, args):
             'end': _end,
         }
 
+    # Factures, avec reçu aux dates voulues, avec les modes de paiement voulus
     filtre = u"(&(fid=*)%(recuPaiement)s%(modes)s)"
 
     if args.mode:
@@ -424,9 +430,15 @@ def trie_factures(ldap, args):
         'recuPaiement': _recu_paiement,
     }
 
+    # Un peu de kikoo pour faire patienter les gens
     print affichage.style(u"Chargement des factures depuis la base de données.", what=["magenta"])
+
+    # On utilise le filtre fraîchement généré
     factures = ldap.search(filterstr=filtre, mode="w", sizelimit=0)
+
+    # Un peu de kikoo pour faire patienter les gens.
     _animation = affichage.Animation(texte=u"Classification des factures", nb_cycles=len(factures), couleur=True, kikoo=True)
+
     for facture in factures:
         if unicode(facture.get('controle', [u''])[0]) == u"TRUE":
             controle_ok.append(facture)
@@ -437,6 +449,7 @@ def trie_factures(ldap, args):
         _animation.new_step()
     _animation.end()
 
+    # On retourne trois listes, une avec contrôle validé, une avec contrôle invalidé, et une sans contrôle
     return controle_ok, controle_non, sans_controle
 
 if __name__ == '__main__':
@@ -447,7 +460,7 @@ if __name__ == '__main__':
     PARSER.add_argument("-b", "--begin", help="Date de début, au format \"JJ/MM/AAAA HH:MM:SS\"", type=str, action="store")
     PARSER.add_argument("-e", "--end", help="Date de fin, au format \"JJ/MM/AAAA HH:MM:SS\"", type=str, action="store")
     PARSER.add_argument("-h", "--help", help="Affiche cette aide et quitte.", action="store_true")
-    PARSER.add_argument("-m", "--mode", help="Filtre sur le mode de paiement", type=str, action="store")
+    PARSER.add_argument("-m", "--mode", help="Filtre sur le mode de paiement. Séparer plusieurs modes par des virgules.", type=str, action="store")
     PARSER.add_argument("-t", "--tri", help="Trie les factures suivant l'aid ou le fid", type=str, action="store")
 
     ARGS = PARSER.parse_args()