diff --git a/gestion/whos.py b/gestion/whos.py
index 78a7f719..ed9a1e27 100755
--- a/gestion/whos.py
+++ b/gestion/whos.py
@@ -51,6 +51,7 @@ base = None
 from time import strftime, localtime, time
 from ldap_crans import is_actif, crans_ldap, ann_scol, AssociationCrans, hostname
 from ldap_crans import MachineWifi, BorneWifi
+from ldap_crans import Adherent
 from affich_tools import *
 import user_tests
 import popen2, commands
@@ -125,7 +126,8 @@ def adhers_brief(adhers) :
         if ann_scol in a.paiement():
             if 'p' in a.controle(): paid = ook
             else: paid = ok
-        else : paid = nok
+        elif isinstance(a,Adherent) and not a.adherentPayant(): paid = coul('G', 'bleu')
+        else: paid = nok
             
         # Précablage
         if ann_scol+1 in a.paiement() : paid = coul(paid,'f_vert')
@@ -156,7 +158,7 @@ def adhers_brief(adhers) :
     
     if len(adhers) <= limit_aff_machines:
         return u"Machines en rouge = machines avec limitation de services\n" + \
-               u"P : paiement année en cours, le fond vert indique le précâblage\n" + \
+               u"P : paiement année en cours, le fond vert indique le précâblage (G bleu = inscription gratuite)\n" + \
                u"C : carte d'étudiant année en cours\n" + \
                tableau(data,
                        titre = [u'aid', u'Prénom Nom', u'Chbre', u'P', u'C', u'Machines'],
@@ -164,7 +166,7 @@ def adhers_brief(adhers) :
                        alignement = ['d', 'c', 'g', 'c', 'c', 'c'])
     else:
         return u"Machines en rouge = machines avec limitation de services\n" + \
-               u"P : paiement année en cours, le fond vert indique le précâblage\n" + \
+               u"P : paiement année en cours, le fond vert indique le précâblage (G bleu = inscription gratuite)\n" + \
                u"C : carte d'étudiant année en cours\n" + \
                tableau(data,
                        titre = [u'aid', u'Prénom Nom', u'Chbre', u'P', u'C'],
@@ -195,13 +197,16 @@ def machines_brief(machines) :
         p = a.Nom()
         
         # A jour administrativement
-        if ann_scol not in a.paiement() or ann_scol not in a.carteEtudiant() :
-            p = coul(p,'rouge')
+        if ann_scol not in a.paiement() or ann_scol not in a.carteEtudiant():
+            if isinstance(a, Adherent) and not a.adherentPayant():
+                p = coul(p, 'bleu')
+            else:
+                p = coul(p,'rouge')
 
         # Données
         data.append([m.id() , t, m.nom().split('.')[0], p, a.chbre(), bl])
             
-    return u"Le propriétaire en rouge signale un problème administratif\n" + \
+    return u"Le propriétaire en rouge signale un problème administratif, en bleu une inscription gratuite\n" + \
             tableau(data,
                     titre = [u'mid', u'Type', u'Nom de machine', u'Propriétaire', u'Chbre', u'Limitation'],
                     largeur = [5, 4, 18, '*', 5, 10],
@@ -406,8 +411,11 @@ def adher_details(adher) :
         jour = 0
     if ann_scol not in adher.paiement() :
         if not jour : f += ' et '
-        f += coul(u"cotisation %s/%d non réglée"% (ann_scol, ann_scol+1 ),'violet')
-        jour = 0
+        if isinstance(adher, Adherent) and not adher.adherentPayant():
+            f += coul(u"inscription gratuite", 'bleu')
+        else:
+            f += coul(u"cotisation %s/%d non réglée"% (ann_scol, ann_scol+1 ),'violet')
+            jour = 0
             
     if jour : 
         f += coul(u"à jour",'vert')