diff --git a/surveillance/comptes_inactifs.py b/surveillance/comptes_inactifs.py
index 34e7b8ac..d1c74c95 100755
--- a/surveillance/comptes_inactifs.py
+++ b/surveillance/comptes_inactifs.py
@@ -140,8 +140,15 @@ class ComptesInactifs:
         """
         Lit des lignes de log sur l'entrée std et met à jour la base LDAP.
         """
-        print '%s ligne(s) traitée(s)' % self.update_from_syslog(sys.stdin)
-        print '%s entrée(s) mise(s) à jour dans la base LDAP' % self.commit_to_ldap()
+        parsed_lines = self.update_from_syslog(sys.stdin)
+        updated_entries = self.commit_to_ldap()
+        syslog("%(parsed_lines)s ligne(s) traitée(s)" % locals())
+        syslog("%(updated_entries)s entrée(s) mise(s) à jour dans la base LDAP" % locals())
+        if parsed_lines == 0 or updated_entries == 0:
+            sys.stderr.write("""Erreur lors de la mise à jour de la base LDAP :
+%(parsed_lines)s ligne(s) traitée(s)
+%(updated_entries)s entrée(s) mise(s) à jour dans la base LDAP
+""" % locals())
 
     def do_dump(self):
         """