diff --git a/gestion/gen_confs/bind.py b/gestion/gen_confs/bind.py
index 3f74b979..d9aa0417 100755
--- a/gestion/gen_confs/bind.py
+++ b/gestion/gen_confs/bind.py
@@ -130,11 +130,15 @@ zone "%(NOM_zone)s" {
             MX += 'IN\tMX\t%s.\n' % m
         MX += '\n'
             
-        ### Tri des machines
         direct = {} # format : { zone : [ lignes correspondantes] }
         reverse = {}
         warnings = ''
+
+        # P'tit lien vers irc.rezosup.org
+        direct["crans.org"]  = "\n; irc.crans.org -> irc.rezosup.org\n"
+        direct["crans.org"] += "irc\tIN\tCNAME\tirc.rezosup.org.\n\n"
         
+        ### Tri des machines
         self.anim.iter=len(self.machines)        
         for machine in self.machines :
             self.anim.cycle()