diff --git a/gestion/ldap_crans.py b/gestion/ldap_crans.py
index 2f640527..b6b33247 100755
--- a/gestion/ldap_crans.py
+++ b/gestion/ldap_crans.py
@@ -245,8 +245,7 @@ class crans_ldap:
               'mac': 'macAddress',
               'ip': 'ipHostNumber',
               'telephone': 'tel',
-              'position': 'positionBorne',
-              'lieu': 'lieuBorne' }
+              'position': 'positionBorne' }
               
     # Les différentes classes LDAP de machines
     ldap_machines_classes = ['machineFixe', 'machineWifi', 'machineCrans', 'borneWifi']
@@ -281,7 +280,7 @@ class crans_ldap:
       'machineFixe': non_auto_search_machines_champs,
       'machineCrans': non_auto_search_machines_champs + ['prise'],
       'borneWifi': non_auto_search_machines_champs + \
-        ['prise', 'puissance', 'canal', 'hotspot', 'positionBorne', 'lieuBorne', 'nvram'],
+        ['prise', 'puissance', 'canal', 'hotspot', 'positionBorne', 'nvram'],
       'machineWifi': non_auto_search_machines_champs + ['ipsec'] }
     
     # tous les champs de recherche
@@ -1038,7 +1037,7 @@ class base_classes_crans(crans_ldap):
             
             # Formate les entrées de l'historique de la forme champ (ancien -> nouveau)
             # On suppose que le champ apparaît forcément dans l'enregistrement
-            for champ in ['chbre', 'nom', 'prenom', 'mail', 'tel', 'lieu',
+            for champ in ['chbre', 'nom', 'prenom', 'mail', 'tel',
                           'puissance', 'canal', 'prise', 'responsable',
                           'contourneGreylist', 'macAddress', 'ipHostNumber', 'host']:
                 if champ in self.modifs:
@@ -2823,25 +2822,6 @@ class BorneWifi(Machine):
             self._set('positionBorne', ' '.join(new))
             return new
 
-    def lieu(self, new=False):
-        """
-        Définit et renvoie le lieu d'une borne wifi.
-        new peut être False (renvoie la valeur actuelle), None
-        (suppression du champ), ou une chaîne définissant
-        la nouvelle valeur. Renvoie dans tous les cas la
-        nouvelle valeur.
-        """
-        if new == False:
-            return (self._data.get('lieuBorne') or [''])[0] or None
-        
-        elif new == None:
-            self._set('lieuBorne', [])
-            return None
-        
-        else:
-            self._set('lieuBorne', new)
-            return new
-
     def nvram(self, champ=None, new=False):
         """
         Définit et renvoie un champ nvram d'une borne wifi.