diff --git a/gestion/gen_confs/generate.py b/gestion/gen_confs/generate.py
index ac3edd53..d3f4d1bf 100755
--- a/gestion/gen_confs/generate.py
+++ b/gestion/gen_confs/generate.py
@@ -20,7 +20,7 @@ sys.path.append('/usr/scripts/gestion')
 from ldap_crans import crans_ldap, crans, smtpserv, hostname
 from lock import *
 from affich_tools import anim, cprint, OK, ERREUR, WARNING
-from time import localtime, strftime, time
+from time import localtime, strftime, time, sleep
 import config
 
 args_autorises = ['quiet', 'remove=', 'add=', 'list' ,'help', 'reconnect']
@@ -325,6 +325,13 @@ if hostname == 'zamok':
 
 
 elif hostname == 'nectaris':
+    restart_wifi_update = False
+    if 'conf_wifi' in to_do.keys() or 'bornes_wifi' in to_do.keys():
+        # On arrete wifi-update
+        os.system("kill $(cat /var/run/wifi-update.pid)")
+        sleep(1)
+        restart_wifi_update = True
+
     # On s'occupe de nectaris
     if 'conf_wifi' in to_do.keys():
         if auto : db.services_to_restart('-conf_wifi')
@@ -369,6 +376,9 @@ elif hostname == 'nectaris':
             if auto : db.services_to_restart('droits-nectaris')
 	    sys.stdout.write('Erreur dans la config des droits sur nectaris.\n')
 
+    if restart_wifi_update:
+        os.system("cd / ;  systrace -d /etc/systrace/wifi-update -A /usr/local/bin/twistd --syslog -o -y /usr/scripts/gestion/wifi-update.py --pidfile=/var/run/wifi-update.pid")
+
 elif hostname == 'sila' :
     if 'bl_carte_etudiant' in to_do.keys() :
 	if auto : db.services_to_restart('-bl_carte_etudiant')
diff --git a/gestion/gen_confs/wifi.py b/gestion/gen_confs/wifi.py
index 28e2a9a9..a3eca9a4 100755
--- a/gestion/gen_confs/wifi.py
+++ b/gestion/gen_confs/wifi.py
@@ -99,12 +99,6 @@ Netmask=                0.0.0.0
     
     def __init__(self) :
         self.db = crans_ldap()
-        # Pour eviter le probleme de lock...
-        os.system("kill $(cat /var/run/wifi-update.pid)")
-        time.sleep(1)
-
-    def __del__(self):
-        os.system("cd / ;  systrace -d /etc/systrace/wifi-update -A /usr/local/bin/twistd --syslog -o -y /usr/scripts/gestion/wifi-update.py --pidfile=/var/run/wifi-update.pid")
 
     def lockname(self):
         # On change le nom du lock pour avoir un nom unique pour tout ce qui
@@ -195,12 +189,6 @@ class bornes_wifi(gen_config) :
     def __init__(self,bornes=[]) :
         self.db = crans_ldap()
         self.bornes = bornes
-        # Pour eviter le probleme de lock...
-        os.system("kill $(cat /var/run/wifi-update.pid)")
-        time.sleep(1)
-
-    def __del__(self):
-        os.system("cd / ;  systrace -d /etc/systrace/wifi-update -A /usr/local/bin/twistd --syslog -o -y /usr/scripts/gestion/wifi-update.py --pidfile=/var/run/wifi-update.pid")
         
     def _gen(self) :
         bornes = self.db.search('host=*.wifi.crans.org&puissance=*')['machine']