diff --git a/gestion/virtualisation/connect-qm b/gestion/virtualisation/connect-qm
new file mode 100755
index 00000000..1fe23a83
--- /dev/null
+++ b/gestion/virtualisation/connect-qm
@@ -0,0 +1,55 @@
+#!/bin/bash
+
+VM_PATH=/etc/pve/qemu-server
+PVE_PATH=/etc/pve
+LOCAL_VM_PATH=/etc/pve/local/qemu-server
+SERIAL_PATH=/var/run/qemu-server
+
+if [[ ! -d /etc/pve ]]; then
+    echo "Not a proxmox server !"
+    exit 1
+fi
+
+if [[ -z "$1" ]]; then
+    echo "Please give vmid or pve name"
+    exit 5
+fi
+
+if [[ "`whoami`" != "root" ]]; then
+    echo "You must probably be root"
+    exit 42
+fi
+
+if [[ $1 != *[!0-9]* ]]; then
+    vmid=$1
+else
+    echo "Looking for vmid of $1 ..."
+    for host in `ls $PVE_PATH/nodes`; do
+        p=$PVE_PATH/nodes/$host/qemu-server
+        for f in `ls $p`; do
+            grep "name: *$1" $p/$f -q && {
+                vmid=`echo $f | grep -o "[0-9]*"`
+                node=$host
+                echo "Found vmid $vmid"
+                break
+            }
+        done
+    done
+    if [[ -z "$node" ]]; then
+        echo "vmid not found"
+        exit 2
+    elif [[ "$node" != "`hostname`" ]]; then
+        echo "Wrong node (go to $node)"
+        exit 3
+    fi
+fi
+shift
+
+device=$SERIAL_PATH/$vmid.serial
+
+if [[ ! -S $device ]]; then
+    echo "$device missing (vm misconfigured or shutdown ?)"
+    exit 4
+fi
+
+minicom -D unix#$device "$@"
diff --git a/gestion/virtualisation/manage.py b/gestion/virtualisation/manage.py
deleted file mode 100644
index f4668289..00000000
--- a/gestion/virtualisation/manage.py
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-#!/usr/bin/env python
-# -*- coding:utf-8 -*-
-#
-# High level interface between XEN
-# and XEN user