diff --git a/gestion/whos.py b/gestion/whos.py
index 654202b8..cd4620ce 100755
--- a/gestion/whos.py
+++ b/gestion/whos.py
@@ -17,6 +17,7 @@ alors limit
 
 Les champs de recherche possibles sont : 
 %(champs_rech)s
+Recherche sur prise possible (utiliser uniquement ce champ dans ce cas)
 
 Les options de recherches sont : 
    * limitations sur l'affichage : 
@@ -33,8 +34,6 @@ Les options de recherches sont :
 le mode d'affichage condensé au lieu du mode détaillé (défaut %(limit_aff_details)i)
         -L <num> ou --limit-historique=<num> : limitation du nombre de lignes
 d'historique affichées (défaut %(limit_aff_historique)i)
-   * particularités
-        recherche sur prise possible (utiliser uniquement ce champ dans ce cas)
 """
 
 try: