diff --git a/gestion/whos.py b/gestion/whos.py
index 6bd9cfa2..10b17984 100755
--- a/gestion/whos.py
+++ b/gestion/whos.py
@@ -562,35 +562,23 @@ def __bases_machines(m) :
     
     return t , bl
 
-def prise_macs(chbre) :
-    f = ''
-    try :
-        # On ajoute une partie des adresses MAC qui sont sur la prise
-        conn = sw_chbre(chbre)
-        result = conn.show_prise_mac()
-        f += ', '
-        if len(result) == 0:
-            f += coul('aucune MAC détectée', 'rouge')
-        else:
-            f += '\n\t\tMACs: %s' % ", ".join(result[0:2])
-            if len(result) > 3:
-                f += ' [...]'
-    except:
-        # Switch non manageable
-        pass
-
-    return f
-
 def prise_etat(chbre) :
     f = ''
     try :
 	# On met aussi l'état
 	conn = sw_chbre(chbre)
 	result = conn.status()
+        macs = conn.show_prise_mac()
 	if result['etat']=='up' :
 	    f += ', ' + coul('machine branchée','vert')
 	    if result['vitesse_max'] == '10Mbps' :
 		f+= ', ' + coul('prise en 10Mbps','jaune')
+            if len(macs) == 0:
+                f += coul('aucune MAC détectée', 'rouge')
+            else:
+                f += '\n\t\tMACs: %s' % ", ".join(macs[0:3])
+                if len(macs) > 3:
+                    f += ' [...]'
 	elif result['activée'] == 'down' :
 	    f+= ', ' + coul('prise désactivée','rouge')
 	else :