revoie des erreurs de la classe

darcs-hash:20061007163126-f46e9-f2cd3c1f1fe2e227f41db04414005f4f7ba80da4.gz

intranet/pages/impression.py

@@ -57,7 +57,7 @@ class root:
         try:
             nouvPrix = cherrypy.session['impression'].changeSettings(papier=papier, couleurs=couleurs, agraphes=agrafes, recto_verso=recto_verso, copies=int(copies))
         except Exception, e:
-            return {"erreur":e.arg[0]}
+            return {"erreur":str(e)}
         return {'nouvPrix':nouvPrix}
     changeSettings.exposed = True