diff --git a/gestion/darcs_send_changes.py b/gestion/darcs_send_changes.py
index 224d99dc..a48b263c 100755
--- a/gestion/darcs_send_changes.py
+++ b/gestion/darcs_send_changes.py
@@ -147,7 +147,7 @@ contenir les variables suivantes:
     subject = subject_template % patch_props
     if subject:
         subject = unicode2ascii(subject.decode("UTF-8"))
-        mail['Subject'] = subject_template % patch_props
+        mail['Subject'] = subject
 
     mail['From'] = from_template % patch_props
     mail['To'] = ", ".join(recipient)