Encodage en UTF-8 : Il reste encore beaucoup de boulot.

surveillance/filtrage.sql

@@ -1,22 +1,22 @@
--- Fichier permttant de reconstituer la base de données de filtrage des logs
+-- Fichier permttant de reconstituer la base de données de filtrage des logs
 -- de net-acct et du firewall
--- Pour regénérer la base :
+-- Pour regénérer la base :
 -- Dropper la bose en tant qu'utilisateur postgres : dropdb filtrage
--- Créer la base avec l'utilisateur crans (par exemple) : 
+-- Créer la base avec l'utilisateur crans (par exemple) :
 -- createdb -O crans filtrage
--- exécuter en tant qu'utilisateur :
+-- exécuter en tant qu'utilisateur :
 -- psql filtrage -U crans < filtrage.sql
 
 
 BEGIN;
--- Création de la table de protocole de type udp .. : index(1,16,17) | nom (,tcp,udp)
+-- Création de la table de protocole de type udp .. : index(1,16,17) | nom (,tcp,udp)
 CREATE TABLE protocole (
 	id integer NOT NULL,
 	nom text NOT NULL,
 	CONSTRAINT id_protocole PRIMARY KEY (id));
 
 
--- Création de la table de protocole p2p  : (1,2,3,...)|(eMule,SoulSeak, ...)
+-- Création de la table de protocole p2p  : (1,2,3,...)|(eMule,SoulSeak, ...)
 CREATE TABLE protocole_p2p (
 	id_p2p serial NOT NULL,
 	nom text NOT NULL,
@@ -103,19 +103,19 @@ CREATE TABLE flood (
 	date timestamp NOT NULL,
 	ip_crans inet NOT NULL);
 
--- Table des infectes
+-- Table des seedeurs
    	CREATE TABLE avertis_p2p (
 	date timestamp NOT NULL,
 	ip_crans inet NOT NULL,
 	protocole text NOT NULL); 
 
--- Table des sanctionnés pour upload :
+-- Table des sanctionnés pour upload :
    	 CREATE TABLE sanctions (
 	 date timestamp NOT NULL,
 	 ip_crans inet NOT NULL,
 	 upload bigint NOT NULL);
  
--- Table des exemptés : 
+-- Table des exemptés :
    	CREATE TABLE exemptes (
 	ip_crans inet NOT NULL,
 	ip_dest inet NOT NULL);
@@ -180,7 +180,7 @@ CREATE TABLE flood (
         INSERT INTO protocole_p2p (nom) VALUES ('GNUtella');
 
 
--- Création des index
+-- Création des index
         CREATE INDEX date_virus_idx ON virus (date);
         CREATE INDEX ip_src_virux_idx ON virus (ip_src);
         CREATE INDEX id_virus_idx ON virus (id);