diff --git a/gestion/gen_confs/firewall4.py b/gestion/gen_confs/firewall4.py
index bd1e4277..b8539f95 100755
--- a/gestion/gen_confs/firewall4.py
+++ b/gestion/gen_confs/firewall4.py
@@ -178,6 +178,25 @@ class firewall_base(object) :
             str += 'COMMIT\n'
         return str
 
+    def reload(self, func_name):
+        if squeeze and self.reloadable[func_name] in self.use_ipset:
+            anim('\tVidage de %s' % self.reloadable[func_name]())
+            for table in ['raw', 'mangle', 'filter', 'nat']:
+                self.flush(table, self.reloadable[func_name]())
+            self.restore(noflush=True)
+            print OK
+
+        for table in ['raw', 'mangle', 'filter', 'nat']:
+            self.reloadable[func_name](table)
+        if self.reloadable[func_name] in self.use_ipset:
+            self.reloadable[func_name](fill_ipset=True)
+        if self.reloadable[func_name] in self.use_tc:
+            self.reloadable[func_name](run_tc=True)
+
+        anim('\tRestoration d\'iptables')
+        self.restore(noflush=True)
+        print OK
+
     def __init__(self):
         global conn
         #initialisation des structures communes : récupération des ipset
@@ -237,7 +256,7 @@ class firewall_base(object) :
 
         if squeeze:
             anim('\tVidage du pare-feu')
-            fw.restore()
+            self.restore()
             print OK
 
         self.raw_table()
@@ -246,14 +265,14 @@ class firewall_base(object) :
         self.nat_table()
 
         anim('\tRestoration d\'iptables')
-        fw.restore()
+        self.restore()
         print OK
         return
 
     def stop(self):
         """Vide les règles du pare-feu"""
-        fw.delete()
-        fw.restore()
+        self.delete()
+        self.restore()
         return
 
     def restart(self):
@@ -1199,21 +1218,4 @@ Pour reconfiguration d'IPs particulières, utiliser generate. """ % \
         elif arg == 'restart':
             fw.restart()
         else:
-
-            if squeeze:
-                anim('\tVidage de %s' % fw.reloadable[arg]())
-                for table in ['raw', 'mangle', 'filter', 'nat']:
-                    fw.flush(table, fw.reloadable[arg]())
-                fw.restore(noflush=True)
-                print OK
-
-            for table in ['raw', 'mangle', 'filter', 'nat']:
-                fw.reloadable[arg](table)
-            if fw.reloadable[arg] in fw.use_ipset:
-                fw.reloadable[arg](fill_ipset=True)
-            if fw.reloadable[arg] in fw.use_tc:
-                fw.reloadable[arg](run_tc=True)
-
-            anim('\tRestoration d\'iptables')
-            fw.restore(noflush=True)
-            print OK
+            fw.reload(arg)