diff --git a/gestion/gen_confs/bind.py b/gestion/gen_confs/bind.py
index b14cdbbd..608ae726 100755
--- a/gestion/gen_confs/bind.py
+++ b/gestion/gen_confs/bind.py
@@ -446,6 +446,7 @@ zone "%(NOM_zone)s" {
             ip = machine.ip()
             if ip == '<automatique>':
                 net=False
+                continue
             else:
                 net = AddrInNets(ip, self.zones_reverse)
             if net: