diff --git a/gestion/gen_confs/ipset.py b/gestion/gen_confs/ipset.py
index 0f17e0ed..a4322763 100755
--- a/gestion/gen_confs/ipset.py
+++ b/gestion/gen_confs/ipset.py
@@ -19,7 +19,6 @@ import sys
 sys.path.append('/usr/scripts/gestion')
 sys.path.append('/usr/scripts/lc_ldap')
 
-import syslog
 import commands
 import lock
 
@@ -33,7 +32,6 @@ class IpsetError(Exception):
         self.cmd=cmd
         self.err_code=err_code
         self.output=output
-        syslog.syslog(syslog.LOG_ERR,"%s : status %s,%s" % (cmd,err_code,output))
     def __str__(self):
         return "%s\n  status : %s\n  %s" % (self.cmd,self.err_code,self.output)
 
@@ -47,7 +45,6 @@ class Ipset(object):
     def call(self,cmd,arg=''):
         """Appel système à ipset"""
         cmd_line="%s %s %s %s" % (self.ipset,cmd,self.set,arg)
-        syslog.syslog(syslog.LOG_INFO,"ipset: %s, %s" % (self.set,arg))
         status,output=commands.getstatusoutput(cmd_line)
         if status:
             raise IpsetError(cmd_line,status,output)