diff --git a/intranet/conf/intranet.cfg b/intranet/conf/intranet.cfg
index 4f042114..27d294de 100644
--- a/intranet/conf/intranet.cfg
+++ b/intranet/conf/intranet.cfg
@@ -21,7 +21,7 @@ crans.droits="Imprimeur"
 
 [/impression]
 crans.activate = False
-crans.activate.errorMsg = u"Plus d'encre !"
+crans.activate.errorMsg = u"Plus d'encre ! Le fournisseur s'est trompé dans la commande."
 
 [/static]
 sessionAuthenticateFilter.on=False