diff --git a/gestion/gen_confs/ipset.py b/gestion/gen_confs/ipset.py
index e635a1a9..3c1feb42 100644
--- a/gestion/gen_confs/ipset.py
+++ b/gestion/gen_confs/ipset.py
@@ -16,7 +16,8 @@
 
 
 import sys
-sys.path.append('/usr/scripts/gestion')
+if '/usr/scripts' not in sys.path:
+    sys.path.append('/usr/scripts')
 
 import commands
 import os