diff --git a/surveillance/strptime.py b/surveillance/strptime.py
index c455587c..aaca007e 100644
--- a/surveillance/strptime.py
+++ b/surveillance/strptime.py
@@ -22,6 +22,3 @@ def syslog2pgsql(date):
     heure = date[7:]
     annee = time.gmtime()[0]
     return "%02d-%02d-%04d %s" % (jour, mois, annee, heure)
-
-    
-