diff --git a/surveillance/statistiques.py b/surveillance/statistiques.py
index 60d8bdb2..926adcdf 100755
--- a/surveillance/statistiques.py
+++ b/surveillance/statistiques.py
@@ -148,6 +148,7 @@ curseur.execute(requete)
 liste_p2p = []
 for IP, protocole, compteur, blackliste in curseur.fetchall():
     hostname = socket.gethostbyaddr(IP)[0]
+    # Le champ blackliste contient la date du blacklistage si il a eu lieu
     if blackliste :
         liste_p2p.append(['*%s*'%hostname, '*%s*'%protocole, '*%d*'%compteur, '*%d*'%config.p2p.limite[protocole]])
     else:
@@ -211,7 +212,6 @@ corps = message %{'From':expediteur,
                   'To':destinataire,
                   'uuid':uuid,
                   'liste_upload':liste_upload,
-                  'liste_p2p_bl':liste_p2p_bl,
                   'liste_p2p':liste_p2p,
                   'liste_virus':liste_virus,
                   'liste_virus2':liste_virus2,