diff --git a/mailWarn_dirtyEtc.sh b/mailWarn_dirtyEtc.sh
index 8eeda3e5..b642e7ee 100755
--- a/mailWarn_dirtyEtc.sh
+++ b/mailWarn_dirtyEtc.sh
@@ -1,7 +1,8 @@
 #!/bin/sh
 #
 # Envoie la liste des fichiers modifiés localement.
-#
+# base: cvs -q status|grep Status|grep -v "Up-to-date"
+# suivi de cvs -q status | grep -A8 Locally
 
 tempF=$(tempfile -d /tmp -p "cvs_list")
 tempF2=$(tempfile -d /tmp -p "cvs_list")