diff --git a/gestion/user_tests.py b/gestion/user_tests.py
index da2dc7b7..cab0af7f 100755
--- a/gestion/user_tests.py
+++ b/gestion/user_tests.py
@@ -28,9 +28,9 @@ def isadm(login='') :
     return '4' in groups(login) or '0' in groups(login)
 
 def isdeconnecteur(login='') :
-    """ Retourne True si l'utilisateur est dans le groupe 610 (disconnect)
+    """ Retourne True si l'utilisateur est dans le groupe 611 (bureau)
     Si login='', prend l'utilisateur loggué """
-    return isadm(login) or '610' in groups(login)
+    return isadm(login) or '611' in groups(login)
 
 def iscableur(login='') :
     """ Retourne True si l'utilisateur est dans le groupe 604 (respbat)