diff --git a/gestion/gen_confs/firewall_komaz.py b/gestion/gen_confs/firewall_komaz.py
index 8fde39f7..b90f41a8 100755
--- a/gestion/gen_confs/firewall_komaz.py
+++ b/gestion/gen_confs/firewall_komaz.py
@@ -225,12 +225,16 @@ class firewall_komaz(firewall_crans) :
     def admin_vlan(self) :
         """ Reconstruit la chaine ADMIN_VLAN """
         iptables("-F ADMIN_VLAN")
-        self.anim = anim('    Chaîne ADMIN_VLAN')
+        nounou_machines = []
         for adherent in crans_ldap().search('droits=Nounou')['adherent'] :
             for machine in adherent.machines() :
-                self.anim.cycle()
-                iptables("-A ADMIN_VLAN -p tcp -s %s --dport ssh -j ACCEPT" % machine.ip() )
+                nounou_machines.append(machine.ip())
+
         iptables("-A ADMIN_VLAN -j REJECT")
+        self.anim = anim('    Chaîne ADMIN_VLAN', len(nounou_machines))
+        for machine in nounou_machines :
+            self.anim.cycle()
+            iptables("-I ADMIN_VLAN -p tcp -s %s --dport ssh -j ACCEPT" % machine)
         self.anim.reinit()
         print OK