diff --git a/gestion/gest_crans.py b/gestion/gest_crans.py
index cc95bc89..fb2d12ee 100755
--- a/gestion/gest_crans.py
+++ b/gestion/gest_crans.py
@@ -691,13 +691,15 @@ def __prompt_input_menu(method,titre,prompt) :
             if val : method(val)
         else : 
             method([num-1,val])
-            
+    
     except ValueError, c :
         arg = u'--title "%s" ' % titre
         arg+= u'--msgbox "%s\n\n\n" 0 0' % c.args[0]
         dialog(arg)
         return __prompt_input_menu(method,titre,prompt)
-    
+    else:
+        return __prompt_input_menu(method,titre,prompt)
+                
 def set_solde(clas) :
     """ Débit ou crédit d'un compte """
     while 1 :