From 36753253ed82547706575eb8aec5b75d1ecb6547 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: salles Date: Sun, 8 Jan 2006 00:58:18 +0100 Subject: [PATCH] Pour faire plaisir alix steeve Et pour mettre un lien qui existe maintenant darcs-hash:20060107235818-72cb0-c4ee8d7e7e52236fda454ffb10d6d9190411eecd.gz --- gestion/config.py | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/gestion/config.py b/gestion/config.py index a6470c36..f884fc37 100644 --- a/gestion/config.py +++ b/gestion/config.py @@ -123,14 +123,14 @@ Subject: [CRANS] Avertissement Bonjour %(proprio)s, -Nous t'informons que tes machines envoient une quantité importante de -données vers l'éxtérieur (%(upload)s Mo en 24 heures). +Nous t'informons que ta (tes) machine(s) envoie(nt) une quantité +importante de données vers l'extérieur (%(upload)s Mo en 24 heures). *Ce message t'est envoyé à titre informatif, il ne te sanctionne pas.* Il signifie que tu as envoyé plus de 100 Mo au cours des dernières 24 heures. Cela peut venir du fait que, *par exemple*, tu essaies -d'envoyer des fichiers de grosse taille à l'extérieure de la zone +d'envoyer des fichiers de grosse taille à l'extérieur de la zone crans, ou encore que tu as fait une utilisation importante de logiciels envoyant une très grande quantité de petites données (vidéo-conférence par exemple). Il peut y avoir d'autres raisons. @@ -144,7 +144,7 @@ mani Pour plus d'informations, tu peux consulter la page: -http://wiki.crans.org/VieCrans/DeconnexionPourUpload +http://wiki.crans.org/VieCrans/DéconnexionPourUpload Si tu as des questions, contacte disconnect@crans.org @@ -171,7 +171,7 @@ faire en sorte que ta machine n'uploade plus de mani l'avenir. Pour plus d'informations, tu peux consulter la page : -http://wiki.crans.org/VieCrans/DeconnexionPourUpload +http://wiki.crans.org/VieCrans/DéconnexionPourUpload Si tu as des questions, contacte disconnect@crans.org