diff --git a/gestion/whos.py b/gestion/whos.py
index 36b64cb5..d2aee641 100755
--- a/gestion/whos.py
+++ b/gestion/whos.py
@@ -582,6 +582,7 @@ def machine_details(machine) :
                                 authentification = "; IPSec: %s" % OK
                             else:
                                 authentification = "; IPSec: %s" % ERREUR
+                        client_chbre = " ".join(["%s " % (x.proprietaire().chbre()) for x in res])
                     # On va choisir la bonne couleur pour le RSSI
                     if rssi > -88:
                         coul_rssi = 'vert'
@@ -589,7 +590,7 @@ def machine_details(machine) :
                         coul_rssi = 'jaune'
                     else:
                         coul_rssi = 'rouge'
-                    f += u'  %s (%s) (RSSI: %s%s)\n' % (client, client_nom,
+                    f += u'  %s (%s %s) (RSSI: %s%s)\n' % (client, client_nom, client_chbre,
                                                         coul("%d" % rssi, coul_rssi),
                                                         authentification)
         else: