diff --git a/gestion/gen_confs/firewall.py b/gestion/gen_confs/firewall.py
index d63cafbc..be7620bc 100755
--- a/gestion/gen_confs/firewall.py
+++ b/gestion/gen_confs/firewall.py
@@ -114,11 +114,7 @@ class firewall_crans :
 
     def __machines(self) :
         """ Liste des machines du crans """
-        if not self.machines :
-            self.anim = anim("    Interrogation de la base LDAP")
-            self.machines = db.search('ip=*')['machine']
-            print OK
-        return self.machines
+        return db.all_machines(graphic=True)
     
     def __init__(self) :
         """ Pose un lock """