From 349e424d1dbef26724b17f16137d2ac390ec2a00 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Valentin Samir <valentin.samir@crans.org>
Date: Mon, 25 Feb 2013 02:12:35 +0100
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?[firewall6.py]=20Lors=20d'un=20restart,=20?=
 =?UTF-8?q?=C3=A7a=20ne=20sert=20=C3=A0=20rien=20de=20vider=20d'abord=20le?=
 =?UTF-8?q?s=20r=C3=A8gles,=20ip6tables-restore=20sans=20option=20effectue?=
 =?UTF-8?q?=20tr=C3=A8s=20bien=20la=20substitution=20des=20nouvelles=20r?=
 =?UTF-8?q?=C3=A8gles=20aux=20anciennes?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 gestion/gen_confs/firewall6.py | 6 ++----
 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/gestion/gen_confs/firewall6.py b/gestion/gen_confs/firewall6.py
index 9accffe7..ba55c77a 100755
--- a/gestion/gen_confs/firewall6.py
+++ b/gestion/gen_confs/firewall6.py
@@ -304,16 +304,14 @@ def stop():
     # On les applique
     apply_rules(6)
 
-    #disable_forwarding(6)
+    disable_forwarding(6)
 
     return 0
 
 def restart():
     ''' Redémarre le firewall '''
-    # On ôte toutes les règles
-    stop()
 
-    # On met les règles en place
+    # On remplace les règles en place
     start()
 
     return 0