diff --git a/gestion/gen_confs/firewall6.py b/gestion/gen_confs/firewall6.py
index 9accffe7..ba55c77a 100755
--- a/gestion/gen_confs/firewall6.py
+++ b/gestion/gen_confs/firewall6.py
@@ -304,16 +304,14 @@ def stop():
     # On les applique
     apply_rules(6)
 
-    #disable_forwarding(6)
+    disable_forwarding(6)
 
     return 0
 
 def restart():
     ''' Redémarre le firewall '''
-    # On ôte toutes les règles
-    stop()
 
-    # On met les règles en place
+    # On remplace les règles en place
     start()
 
     return 0