diff --git a/monit/generate.py b/monit/generate.py
index 66ff3b52..e1e24622 100755
--- a/monit/generate.py
+++ b/monit/generate.py
@@ -148,7 +148,7 @@ def file_monitrc(hostname = host) :
 	config += '  start program = "/etc/init.d/apache2 start"\n'
 	config += '  stop program  = "/etc/init.d/apache2 stop"\n'
 	if hostname == 'pegase' :
-	    config += '  if failed host localhost port 443 type tcpssl protocol http %s seconds then restart\n' % timeout
+	    config += '  if failed host localhost port 443 type tcpssl protocol http %s then restart\n' % timeout
 	else :
 	    config += '  if failed host localhost port 80 protocol http %s then restart\n' % timeout
 	    config += '  if failed host localhost port 443 type tcpssl protocol http %s then restart\n' % timeout