diff --git a/gestion/whos.py b/gestion/whos.py
index d2aee641..d59c6d18 100755
--- a/gestion/whos.py
+++ b/gestion/whos.py
@@ -572,6 +572,7 @@ def machine_details(machine) :
                     authentification=""
                     if not res:
                         client_nom = '????'
+                        client_chbre = '????'
                     else:
                         client_nom = ", ".join(["%s [%s]" % (x.nom().split(".")[0],
                                                              x.proprietaire().Nom()) for x in res])
@@ -590,7 +591,7 @@ def machine_details(machine) :
                         coul_rssi = 'jaune'
                     else:
                         coul_rssi = 'rouge'
-                    f += u'  %s (%s %s) (RSSI: %s%s)\n' % (client, client_nom, client_chbre,
+                    f += u'  %s (%s Chbre : %s) (RSSI: %s%s)\n' % (client, client_nom, client_chbre,
                                                         coul("%d" % rssi, coul_rssi),
                                                         authentification)
         else: