diff --git a/gestion/ldap_crans.py b/gestion/ldap_crans.py
index e72df76c..f4782d4d 100755
--- a/gestion/ldap_crans.py
+++ b/gestion/ldap_crans.py
@@ -3249,7 +3249,7 @@ Contactez nounou si la MAC est bien celle d'une carte.""", 3)
             rid = int(self.rid())
             rid_obj = ridtools.Rid(rid)
             if rid_obj.ipv4_dispo:
-                ip = rid_obj.ipv4()
+                ip = unicode(rid_obj.ipv4())
             else:
                 ip = ''
         #On essaye d'attribuer un rid si ip auto et pas encore de rid